Un spectacle plus touchant pour l'Allemagne

Interview vor der Musikweltmeisterschaft mit Helmut Reuter
«Il n'est jamais trop tard pour changer», voilà ce que répond l'artificier en chef de la firme allemande Steffes-Ollig, Helmut Reuter, concernant la réputation lourde et explosive de son pays et les changements qu'il désire y apporter avec son spectacle de cette année.
Un volet spectacle explosif aux Grands feux
Das Herz des Herbstfestes
Das Kurpark-Festival verzauberte Hunderte

Bad Bertrich. Was will man mehr – ein lauer Sommerabend in schönster Atmosphäre, bei bester Tanzmusik und in einer glanzvoll ausgeleuchteten Umgebung. Mehr als 500 Besucher erlebten dies am Samstagabend beim alljährlichen Kurpark-Festival in Bad Bertrich.
Sprühender Auftakt: Spektakel lohnt sich
Spenden beim Feuerwerk gesammelt

Mit einer Spende von 444 Euro überraschte Helmut Reuter von der Feuerwerksfirma Steffes-Ollig in Müllenbach die Vorsitzende des Vereins "Familie sein-Familie bleiben", Margret Thielen-de Rocco, in Kaisersesch.
Das Geld ist der Erlös einer Spendenaktion beim jährlichen Präsentations-Feuerwerk auf dem Müllenbacher Sportplatz. Die Mitarbeiter des Betriebs hatten freiwillig mitgeholfen, dass der vom Weingut Lenartz zur Verfügung gestellte Glühwein sowie der von Steffes-Ollig gespendete Eierpunsch und Kinderpunsch an alle Besucher ausgeschenkt wurde.
Diese konnten eine Summe in Spendendosen werfen, sodass der Betrag für den Verein zusammenkam, der Familien mit behinderten Kindern unterstützt.
Foto: Brigitte Meier
Feuerwerk für Tim und Philipp

Mit einer Spende von 560 Euro überraschten Margit und Helmut Reuter von der Firma Steffes-Ollig in Müllenbach die Familie der behinderten Zwillingsbrüder Tim und Philipp Reinicke in Müllenbach (Vulkaneifel).
Das Geld stammt aus dem Glühweinverkauf beim Präsentations-Feuerwerk, mit dem der Betrieb seinen Kunden und rund 500 Zuschauern die neuen Raketen und Böller vorstellte.
Den Glühwein hatte das Weingut Wolfgang Lenartz aus Mesenich zur Verfügung gestellt. Tim und Phillipp werden eine Tomatistherapie machen und dieses Geld mit dafür verwenden.